Au Zimbabwe, la romance prend des formes étonnamment inventives, reflétant la vie dans une économie où l'argent règne en maître et où la durabilité acquiert une nouvelle valeur sociale.
On ne peut pas acheter l'amour, dit-on. Mais des fleuristes des marchés traditionnels aux vendeurs sur les réseaux sociaux qui cherchent à attirer l'attention sur TikTok, les billets de banque roulés et épinglés ensemble pour ressembler à un bouquet de fleurs rivalisent de plus en plus avec les fleurs fraîches comme gages d'appréciation les plus convoités pour la Saint-Valentin dans ce pays d'Afrique australe. « S'il te plaît, Dieu, fais que mon amoureux voie ça », a commenté un utilisateur de TikTok sous une vidéo faisan...
[Courte citation de 8% de l'article original]